1. In many lands kings, kaisers, and czars are replaced by revolutionary and democratic rulers.

Trong nhiều xứ các vua, chúa và hoàng đế bị thay thế bởi những lãnh tụ cách mạng và dân chủ.

2. This revolt dethroned Czar Nicholas II and led to Communist rule.

Trong cuộc cách mạng này, Nga Hoàng Nicholas II bị truất phế và chế độ Xã Hội Chủ Nghĩa lên nắm quyền.

3. A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar.

Một chiếc giày làm bằng da khô của quả mơ cho con gái của Nga Hoàng.

4. (Psalm 72:16) Gone will be prisons, police stations, sexually transmitted diseases, drug czars, divorce courts, bankruptcy proceedings, and terrorism. —Psalm 37:29; Isaiah 33:24; Revelation 21:3-5.

(Thi-thiên 72:16) Sẽ không còn các nhà tù, đồn cảnh sát, bệnh tật lây lan qua đường sinh dục, trùm buôn lậu ma túy, tòa án ly dị, các vụ xét xử vì phá sản và nạn khủng bố.—Thi-thiên 37:29; Ê-sai 33:24; Khải-huyền 21:3-5.

5. Soon, he was sent by a secret Greek nationalistic movement as an emissary to Czar Peter the Great of Russia.

Chẳng bao lâu, ông được nhóm phong trào ái quốc Hy Lạp bí mật phái đến gặp Nga Hoàng Peter Đại Đế.

6. In 1837 czar Nicholas I of Russia bestowed upon Druskininkai the status of a spa, and construction of pensions and hostels started.

Năm 1837, chiến lược gia Nicholas I của Nga được ban cho Druskininkai tình trạng của một spa, và xây dựng lương hưu, ký túc xá bắt đầu.

7. General Nguyễn Văn Toàn, III Corps Commander, was immediately suspected since he had the reputation of being corrupt, while General Hiếu was very clean, and furthermore, had held the position of anticorruption czar under Vice President Trần Văn Hương.

Giới quân sự nghi ngay tướng Nguyễn Văn Toàn, Tư lệnh Quân đoàn III, vì ông Toàn mang tiếng tham nhũng thuộc loại hạng gộc, trong khi đó ông Hiếu rất thanh liêm và hơn nữa, đã từng giữ chức Đặc trách chống tham nhũng thuộc phủ Phó Tổng thống Trần Văn Hương.